zem_t;962;kur_f;1648;zem_w;862;